Children's Book
Digital book Illustration
Mar 2022
-
Digital book Illustration
Mar 2022
-
Libro Infantil
Ilustración para Libro Digital
Mar 2022
-
Livro Infantil
Ilustração para Livro Digital
Mar 2022
-
Obrigado / Grácias / Thanks to/
The Passion-fruit Icecream
A trip, a visitor and interesting flavors.
Text by Regina Drummond
-
-
El Helado de Maracuyá
Un viaje, un visitante y sabores interesantes.
Texto de Regina Drummond
-
O Sorvete de Maracujá
Uma viagem, um visitante e sabores interessantes.
Texto de Regina Drummond
Book Cover / Portada
[EN] The taste that someone feels when one licks that world of water with his eyes
[ES] El sabor que siente alguien cuando lame con los ojos ese mundo de agua.
[EN] I tasted earth in my mouth, and it tasted good. When mixed with the gemstones,
hum, it was delicious! And each one had a different flavor.
hum, it was delicious! And each one had a different flavor.
[ES] Me senti el gusto de la tierra en mi boca e era un gusto bueno. Cuando se mezcló
con las piedras preciosas, hum ¡estaba delicioso! Y cada uno tenía un sabor diferente.
con las piedras preciosas, hum ¡estaba delicioso! Y cada uno tenía un sabor diferente.
[EN] Out of sheer emotion, tears streamed down my face.
Relentless, the little seed complained:
Relentless, the little seed complained:
[ES] De pura emoción, las lágrimas corrían por mi rostro.
Implacable, la pequeña semilla se quejó:
Implacable, la pequeña semilla se quejó:
[EN] You're raining on my house! Can't you see the walls melts?
And lick the icecream cone, already!
And lick the icecream cone, already!
[ES] Usted estás lloviendo sobre mi casa! ¿No ves cómo se derriten las paredes?
¡Y lame el cono de helado, ya!
¡Y lame el cono de helado, ya!
#childrenbook #kidlit #kidillustration #childrenillustration #libroinfatil #ilustracioninfantil #livroinfantil #livrodigital #livroilustrado
